Una pared verde pálido con marcas tenues donde había cuadros y un marco vacío sobre un estante

Cómo borrar fotos de iCloud y conservarlas en tu iPhone

CategoríaPrivacidad en iPhone9 min de lectura Actualizado iOSVálido para iOS 18 y posteriores
En esta página

Para borrar fotos de iCloud sin perderlas, primero desactiva la sincronización de fotos en tu iPhone y elige descargarlo todo; después borra las fotos en iCloud.com. Si borras una foto mientras la sincronización sigue activa, desaparece también de tu iPhone y de todos tus demás dispositivos, porque Fotos de iCloud mantiene una sola fototeca en todos lados.

Esta guía explica cómo borrar fotos de iCloud de forma segura, qué opción de respaldo las vuelve a meter en iCloud sin que te des cuenta y cómo mantener tus fotos más privadas fuera de la nube para siempre.

¿Por qué si borro una foto de iCloud también se borra de mi iPhone?

Borrar una foto de iCloud también la borra de tu iPhone porque Fotos de iCloud es un servicio de sincronización, no un respaldo aparte. Tu iPhone, iPad, Mac e iCloud.com muestran la misma fototeca, así que lo que borres en uno se aplica a todos.

Eso es lo que casi todos pasan por alto. Mientras la sincronización esté activa, no existe ninguna opción para borrar solo de iCloud. Primero tienes que desconectar el iPhone de la fototeca compartida, para que conserve su propia copia.

Las fotos borradas se quedan 30 días en el álbum Eliminado, tanto en tu iPhone como en iCloud.com. Hasta que vacíes ese álbum, siguen ocupando espacio y todavía se pueden abrir.

Paso 1: Asegúrate de que las fotos completas estén en tu iPhone

Si tienes activada la opción para optimizar el almacenamiento del iPhone, es posible que tu iPhone solo guarde vistas previas más pequeñas, mientras los originales en calidad completa están en iCloud. Si borras la copia de iCloud en ese estado, podrías quedarte con versiones de baja resolución, o con nada.

  1. Abre Configuración → [tu nombre] → iCloud → Fotos.
  2. Revisa cuál de las dos opciones está elegida: la que optimiza el almacenamiento del iPhone o la que descarga y conserva los originales.
  3. Si está elegida la de optimizar, toca la opción para descargar y conservar los originales.
  4. Deja el iPhone conectado a Wi-Fi y cargando hasta que termine la descarga. La app Fotos muestra el avance en la parte de abajo de tu fototeca.

Tu iPhone necesita suficiente espacio libre para guardar todos los originales. Revisa Configuración → General → Almacenamiento del iPhone y compáralo con el tamaño que aparece para Fotos en tu almacenamiento de iCloud. Si no cabe, primero copia la fototeca a una computadora o borra las fotos que ya no necesites.

Paso 2: Desactiva Fotos de iCloud en este iPhone

Desactivar Fotos de iCloud en tu iPhone es lo que permite que el teléfono conserve su propia copia mientras borras la de la nube.

  1. Abre Configuración → [tu nombre] → iCloud → Fotos.
  2. Desactiva la sincronización de este iPhone (en versiones anteriores de iOS el interruptor se llama Fotos de iCloud).
  3. Cuando te pregunte, elige la opción que descarga las fotos y videos al iPhone. Nunca elijas la que los elimina del iPhone.
  4. Espera a que termine la descarga antes de seguir.

Ahora tu iPhone tiene una fototeca local que ya no se sincroniza. Los cambios que hagas en ella se quedan en el iPhone.

Si tienes un iPad o una Mac con la misma Apple Account y Fotos de iCloud activado, ese dispositivo sigue conectado a la fototeca de la nube. Lo que borres después en iCloud también desaparecerá de esos dispositivos.

Paso 3: Borra las fotos de iCloud

Con la sincronización desactivada en tu iPhone, ya puedes borrar fotos de iCloud sin tocar la copia del teléfono. Hay dos formas de hacerlo.

Para borrar algunas fotos, usa iCloud.com:

  1. En una computadora, entra a iCloud.com, inicia sesión y abre Fotos.
  2. Selecciona las fotos y videos que quieres quitar de iCloud.
  3. Haz clic en el ícono de la papelera y confirma.
  4. Abre Eliminado en la barra lateral y vuelve a borrarlos para eliminarlos de inmediato.

Para borrar toda tu fototeca de iCloud: en la configuración de iCloud de tu iPhone, abre la pantalla donde administras tu almacenamiento de iCloud, toca Fotos y elige la opción para desactivar y eliminar. Apple guarda la fototeca 30 días antes de borrarla, así que tienes tiempo de cambiar de opinión. El texto exacto de esta opción cambia entre versiones de iOS, así que lee con cuidado la pantalla de confirmación.

Los álbumes compartidos y una fototeca compartida de iCloud se guardan por separado. Las fotos que agregaste ahí se quedan hasta que las quites del propio álbum o fototeca compartida.

¿Mis fotos siguen en iCloud después de desactivar Fotos de iCloud?

Pueden seguir ahí, a través del respaldo de iCloud. Cuando Fotos de iCloud está desactivado y el respaldo de iCloud está activado, Apple incluye tu fototeca en el respaldo de iCloud del iPhone. Tus fotos salen de Fotos de iCloud y regresan sin hacer ruido como parte del respaldo.

Este es el paso que casi todas las guías se saltan. Si tu objetivo es que no quede ninguna copia de esas fotos en iCloud, revísalo:

  1. Abre Configuración → [tu nombre] → iCloud.
  2. Abre la pantalla donde administras tu almacenamiento de iCloud, toca la sección de respaldos y luego este iPhone.
  3. Desactiva la fototeca en la lista de lo que se respalda, si quieres sacar tus fotos de iCloud por completo.

Hay que aceptar una desventaja real: con Fotos de iCloud y el respaldo de fotos desactivados, la única copia de tus fotos está en el teléfono. Si lo pierdes, se pierden, a menos que las respaldes de otra forma, por ejemplo en una computadora.

Hay una cosa más que conviene saber. Si no activas la Protección de datos avanzada, Fotos de iCloud y el respaldo de iCloud usan la protección de datos estándar de Apple, en la que Apple guarda las llaves de cifrado de esos datos. Con la Protección de datos avanzada activada, ambos están cifrados de extremo a extremo y solo tus dispositivos de confianza tienen las llaves.

¿Y si quiero sacar algunas fotos de iCloud, no todas?

Las opciones integradas son todo o nada. Fotos de iCloud sincroniza toda tu fototeca o nada de ella. No puedes marcar un solo álbum o un puñado de fotos como "solo en este iPhone".

Ocultar una foto tampoco ayuda. El álbum Oculto se sincroniza con tus otros dispositivos junto con todo lo demás, y se abre con el código de tu iPhone, como explica nuestra guía sobre si el álbum Oculto del iPhone es realmente privado. Y con la sincronización desactivada, tus fotos siguen en la app Fotos normal, a la vista de cualquiera que sepa tu código.

Así que, para la mayoría, las opciones gratuitas te dejan elegir entre dos malos resultados: todo en la nube o nada respaldado.

¿Cómo mantengo mis fotos privadas fuera de iCloud para siempre?

La forma más limpia de mantener fotos privadas fuera de iCloud es sacarlas de la app Fotos y pasarlas a una bóveda que las guarde solo en tu iPhone. Puedes dejar Fotos de iCloud activado para tus fotos de todos los días y guardar las privadas en un lugar al que nunca llega.

Vult es una bóveda privada de fotos y videos para iPhone que cifra todo en tu dispositivo con AES-256, detrás de su propio código. Así encaja en esta tarea:

  1. Crea un código de bóveda la primera vez que abras Vult. Es distinto al código de tu iPhone.
  2. Importa las fotos y videos que quieres sacar de iCloud.
  3. Borra los originales de Fotos y luego vacía Eliminado. Con Fotos de iCloud activado, eso también los quita de iCloud y de tus otros dispositivos.

Lo que lo hace diferente de las opciones integradas:

  • Cifrado en el dispositivo con AES-256-GCM. La llave se obtiene de tu código de bóveda combinado con un secreto guardado en la Secure Enclave de tu iPhone.
  • Las llaves nunca se sincronizan ni se restauran en otro lugar. No se guarda ningún código, así que una copia de los datos del teléfono no se puede descifrar por fuerza bruta en otra máquina.
  • Respaldos a tu manera. Puedes exportar un respaldo .vult cifrado, protegido con su propia frase de contraseña de respaldo, y guardarlo donde quieras. Haz uno, porque las llaves de la bóveda nunca se restauran solas en un teléfono nuevo.
  • Un bloqueo que solo tú conoces. Aunque alguien sepa el código de tu iPhone, no puede abrir la bóveda. También puedes agregar una bóveda señuelo que se abre con un segundo código.

Puedes probar Vult gratis. Vult Pro cuesta $2.99 al mes, $19.99 al año o $39.99 de por vida.

¿Cómo se comparan las opciones?

Así se comparan las principales formas de manejar tus fotos e iCloud en los puntos que importan para la privacidad.

Fotos de iCloud activado Fotos de iCloud desactivado Vult
Copias en tus otros dispositivos Apple Sí No No
Se abre con el código de tu iPhone Sí Sí No, código propio
Elegir qué fotos quedan fuera de iCloud No No (todas fuera) Sí
Cifrado con una llave que solo tiene este iPhone No No Sí

Fotos de iCloud es ideal para las fotos de todos los días que quieres en todos tus dispositivos. Para las fotos que prefieres que nadie más pueda ver, una bóveda es la mejor opción, porque es la única aquí que te deja elegir qué fotos salen de la nube y las protege con un código que solo tú conoces.

¿Qué método te conviene?

  • Si solo te quedaste sin espacio en iCloud, desactiva Fotos de iCloud eligiendo descargar las fotos y videos, luego borra la fototeca de iCloud y respalda en una computadora.
  • Si quieres sacar todo de iCloud por privacidad, haz lo mismo y además desactiva la fototeca en el respaldo de iCloud.
  • Si solo quieres sacar ciertas fotos de iCloud, deja Fotos de iCloud activado y pasa esas fotos a Vult.
  • Si alguien más usa tu Mac o tu iPad, recuerda que ahí se ve tu fototeca sincronizada. Pasar tus fotos privadas a una bóveda las quita de ese dispositivo sin desactivar la sincronización en todos lados. Nuestra guía para ocultar fotos de alguien que sabe tu código explica esta situación a fondo.

Preguntas frecuentes

¿Cómo borro todas las fotos de mi iPhone pero no de iCloud?

Con Fotos de iCloud activado, borrar en el iPhone también borra en iCloud. Para vaciar el teléfono y conservar las fotos en iCloud, primero confirma que todas estén en iCloud.com, luego desactiva la sincronización de este iPhone y elige la opción que elimina las fotos del iPhone. Si solo necesitas espacio, la opción para optimizar el almacenamiento del iPhone deja versiones pequeñas en el teléfono y los originales en iCloud.

Si borro fotos de iCloud, ¿se pierden para siempre?

No de inmediato. Se van al álbum Eliminado durante 30 días, en iCloud.com y en cada dispositivo sincronizado. Vacía ese álbum para borrarlas antes.

¿Desactivar Fotos de iCloud borra mis fotos?

No, si eliges la opción que descarga las fotos y videos cuando te pregunta. Si eliges la que los elimina del iPhone, tu fototeca se queda en iCloud, pero pueden desaparecer fotos del teléfono.

¿Cómo libero espacio en iCloud sin perder fotos?

Descarga los originales a tu iPhone, desactiva Fotos de iCloud, copia la fototeca a una computadora y luego borra la fototeca de iCloud. Los respaldos viejos de dispositivos que ya no necesitas son otra cosa que se suele borrar.

¿Apple puede ver mis fotos de iCloud?

Con la protección de datos estándar, Apple guarda las llaves de cifrado de Fotos de iCloud. Con la Protección de datos avanzada activada, Fotos de iCloud está cifrado de extremo a extremo y Apple no puede leerlo. Las fotos guardadas en una bóveda que solo vive en el dispositivo nunca llegan a Fotos de iCloud.

Sigue leyendo

Privacidad explicada5 min de lectura

¿El álbum Oculto del iPhone es realmente privado?

¿El álbum Oculto del iPhone es privado? Frena a desconocidos, no a quien sabe tu código. Qué protege, qué no y quién puede seguir viendo tus fotos ocultas.

Ocultar fotos6 min de lectura

Cómo ocultar fotos en iPhone (3 formas que funcionan)

Tres formas de ocultar fotos en tu iPhone, con el álbum Oculto, la app Fotos bloqueada o una bóveda privada, y de qué te protege realmente cada una.

Privacidad en iPhone7 min de lectura

Frase semilla: qué es y dónde guardarla en tu iPhone

La frase semilla son las 12 o 24 palabras que restauran tu billetera cripto. Por qué una captura de pantalla es arriesgada en iPhone y dónde guardarla mejor.